Dean Winchester or Lonely Rider (inkakris) wrote,
Dean Winchester or Lonely Rider
inkakris

The Private Life of Sherlock Holmes (1970)



Это феерично!
Фильм начинается как великолепнейший гэг (первые 15 минут), а потом сползает в традиционный детектив, но все равно - прелестно!
и сколько аллюзий, оказывается, есть в "Шерлоке", недаром Гэттис говорил, что этот фильм на него сильно повлиял)

Оркестр балалаечников, водка, русский балет!
не переводимое "он педераст", произносимое без малейшего акцента!!
ну ведь могут, могут, когда хотят, и без акцента по-русски нормально говорить, и русскую актрису позвать на эпизодическую роль!!!
пускай будет клюква, но хоть не коверкают)



интонации миссис Хадсон в начале фильма один-в-один с нашей Риной Зеленой (неужели ей дали посмотреть?!)
ноты, написанные Шерлоком!!!
Шерлок смотрит балет: "Strong arches!!!"
как же много взяли для Ирен Адлер в "Шерлоке" от главной героини! тут и появление в голом виде, и шпионские игры
специальная приятная деталь для поклонников "Hamish Macbeth": часть действия происходит в Инвернессе (и там же снималась!!)
Ватсон на велосипеде! закольцовано с Мартином на велосипеде в Кардиффе в моей голове)
Несси!! (а мы только что посмотрели эпизод "Доктора"!!!)
а еще семипроцентный раствор!
Кристофер Ли!
Холмс был помолвлен!!! но невеста умерла!!
одного не догнала: и где все-таки была вырезанная сцена секса?!
любимая цитата:
Watson: Holmes, let me ask you a question. I hope I'm not being presumptuous, but... there 'have' been women in your life, haven't there?
Holmes: The answer is yes...
Watson breathes a sigh of relief
Holmes: ...You're being presumptuous. Good night.
С фильмом все сложилось, на самом деле, не особо удачно: отсняли много, потом порезали-потеряли, склепали из того, что осталось пригодного, от изначального замысла осталось не так уж много(
Говорят, где-то есть часть отснятых материалов, и они появлялись в виде допов в разных изданиях на DVD...
Tags: кино
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments