October 8th, 2015

sherlock

National Television Awards

Началось голосование за National Television Awards.
Всем, болеющим за Downton Abbey и Доктора, Берти Карвела и Broadchurch, рекомендуется проголосовать!
Голосование продлится до полуночи 18 октября по лондонскому времен.
sherlock

"A paranoid schizophrenic walks into a bar"

Legend (2015)



Краткое изложение истории близнецов Крэев из Ист-Энда, рассказанная от лица жены одного из них.
Что было исходно у авторов: история (точнее - городские легенды, братья Крэй их поставляли в избытке), Харди, согласившийся сыграть две роли сразу, куча сохранившихся локаций (вот тут по ссылке фотографии в лондонском Тайм Аут, дома стоят и паб даже жив-живехонек с интерьерами! правда, на сайте версия сокращенная, в журнальном варианте есть еще пара интересных моментов), Тьюлис, Экклстон, музыку хорошую подобрали. А на выходе - пшик.
Я все силилась понять, где же там история, но ее так и не появилось, так, какие-то наметочки, куски, ничего цельного.
Харди, конечно, отрывается по полной и выдает все, что умеет: и пластику, и акцент меняет, и лицом что хошь изображает, хотя для создания образа Ронни ему очень помогли гримеры, ну и авторы уверенно показывают нам, что Реджи вроде как получше (и хотя бы вменяемый), а по Ронни рыдают все психиатрические лечебницы мира и с него хоть статью в учебник пиши. И у Харди этот, пускай местами и несколько шаблонный, отличный псих получается!
То есть сходить посмотреть можно только ради игры Харди (я не знаю, смогли ли передать в дубляже, насколько по-разному близнецы говорят, так что лучше, имхо, в оригинале смотреть, благо в "Пяти Звёздах" сеансов навалом, а не один на весь город).