Dean Winchester or Lonely Rider (inkakris) wrote,
Dean Winchester or Lonely Rider
inkakris

Category:

Глуховский "Текст"



Похвалы книге сыпались на меня с разных сторон, да еще и экранизацию с Петровым затеяли - я и решила прочитать.
Глуховского я не читала лет восемь, и это были, кажется, "Сумерки" (идея неплохая, а книга - нет).
И первое, от чего я не могла отвлечься с самого начала - это как автор борется с языком.
Зачем-то вписывает заковыристые обороты, выражения, а совладать с ними не умеет и не может. Уж извините - не по Сеньке шапка.
Под конец хоть стало интересно, чем именно закончится сюжет, язык как был, так и остался ужасным, через него буквально проходилось продираться, оставляя на себе царапины.
Наверное, я совсем разучилась читать художественную прозу, и, возможно, глуха и слепа какими-то частями, ибо ну ничего хорошего в этом тексте я не нашла(
Tags: книги
Subscribe

  • Источники

    Многоуважаемая Тина своим постом сподвигла меня написать о тех экспертах, которых я читаю. Списки мои длинны и местами бесконечны, многих экспертов я…

  • There's a world elsewhere

    Если вы пропустили, общедоступная запись тут еще неделю

  • (no subject)

    Во вчерашней подборке забыла упомянуть отличный проект - актеры разгрывают Шекспира через Zoom. Есть и режиссер, и вводную перед пьесой рассказывают.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments