?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Chernobyl (2019)



Посмотрев наконец все серии (некоторые дважды, на большом экране и на малом), дослушав подкаст Мэйзена и прочитав еще несколько отзывов с претензиями (я их читала в начале лета в основном, когда и был, собственно, хайп), скажу следующее.
Это отличное драматическое произведение.И да, авторы пошли местами против правды, наращивая драму (и от части акцентов у части зрителей свербит). А у меня нет, не свербит, я вижу подвиг и жертвование собой у одних героев, и страх и нежелание говорить правду у других.



Ну да, перегибают палку с КГБ - люди, не жившие в СССР, не умеют найти точную тональность, и не могут показать, каково это - жить в напряжении и страхе. Им приходится прибегать к топорным достаточно методам, и показывать особиста, решающего, какую книгу можно выдать, в кадре (мы с вами понимаем, что в реальности все было несколько иначе).
Большинство якобы факапов, к которым придираются, я лично считаю несущественными (возможно, потому что я - свидетель эпохи), и меня радуют точные совпадения в одежде, быту и массе предметов, и немного огорчают выбивающиеся ошибки, как-то белые фартуки не в праздничный день или Vladimir I. Lenin - так не говорили и не могли говорить, чего люди не понимают).
Считаю, что придираться к "товарищ" и количеству водки - бессмысленно, эти стереотипы, которые еще поживут, увы. Ну и "Иван Грозный и сын его Иван", якобы висящие в Кремле, вызывают усмешку, но картина там для определенного эффекта в кадре, ежу же понятно.




Считаю, что смотреть с подрощенными детьми нужно и полезно, если хочется что-то объяснить или сказать, что искажено - флаг в руки.
Актеры все, конечно, прекрасны, особенно мои любимые Эмилши Уотсон и Джесси Бакли (у последней очень трагический персонаж, обнять и плакать).
Но по напряжению и, как ни странно, честности изображения событий вряд ли кто-нибудь в ближайшие годы снимет хотя бы близкое.
Признаюсь - я проматывала сцены с собаками, и не вникала, что там, я такое смотреть не могу, хотя понимаю, почему их включили.
Моих любимых концовок серий прибавилось - конец второй серии превосходит по напряжению очень многое из того, что я видела раньше (я как раз в процессе пересмотра первого сезоны True Detective, и я с финала четвертой серии не видела таких страшных клиффхэнгеров)
Кстати, заметьте, этот год - год экранизаций Алексиевич, любопытно получилось.







Совсем забыла упомянуть самого, как мне кажется удачного по попаданию в характер персонаж сериала - бригадира тульских рабочих.
Смотреть - не оторваться.


Comments

( 21 comments — Leave a comment )
ulysssa
Oct. 17th, 2019 05:09 am (UTC)

Лица у них, конечно, знатно советские. Очень странный диссонанс, когда они открывают рот и начинается английский.

inkakris
Oct. 17th, 2019 05:26 am (UTC)
Советские лица у второстепенных персонажей в основном, а многие лица просто слишком хорошо знакомы (лично мне).
Блин, я забыла написать про моего любимого персонажа, надо будет добавить
ulysssa
Oct. 17th, 2019 05:12 am (UTC)

Я еще слушала подкаст Панчина с физиками и военным историком. Они крайне документальны в характерах. Судя по всему, Щербина - это вообще 146 процентов попадания.

inkakris
Oct. 17th, 2019 05:26 am (UTC)
Как называется подкаст?
ulysssa
Oct. 17th, 2019 05:44 am (UTC)

Зона Брока

inkakris
Oct. 17th, 2019 05:51 am (UTC)
Спасибо!
inkakris
Oct. 17th, 2019 12:13 pm (UTC)
Хорошие ребята, послушала под работу почти половину, только звук ужасно записан)
ulysssa
Oct. 17th, 2019 01:11 pm (UTC)

Это да :( про психологию было лучше

p_molly
Oct. 17th, 2019 05:18 am (UTC)

А что еще экранизировано?

inkakris
Oct. 17th, 2019 05:32 am (UTC)
"Дылда" Балагова основана на "У войны не женское лицо"
p_molly
Oct. 17th, 2019 06:05 am (UTC)
О! Спасибо!
ripe_berry
Oct. 17th, 2019 06:10 am (UTC)
А где ты смотришь и на каком языке?
inkakris
Oct. 17th, 2019 06:13 am (UTC)
На амедиатеке в оригинале (с билетом на показ в кино включен месяц подписки), автоматически русские субтитры подключаются, но они часто не очень хорошего качества.
ripe_berry
Oct. 18th, 2019 08:11 am (UTC)
Понятно, спасибо.
nastika
Oct. 17th, 2019 10:35 am (UTC)
Вот я с тобой совершенно согласна, гениальное произведение и косяки совершенно не мешают.
inkakris
Oct. 17th, 2019 10:36 am (UTC)
У людей
nastika
Oct. 17th, 2019 10:51 am (UTC)
?
inkakris
Oct. 17th, 2019 11:08 am (UTC)
ты не дала мне отредактировать комментарий, я отвлеклась на срочное дело, он отправился случайно (мои пальцы умеют нажать что-то на клаве так)
У людей очень разные от него ожидания.
И многие не хотят понять, что где-то надо упрощать или делать художественные допущения для определенных зрителей (сериал делался для американского рынка в первую очередь), а если послушать подкаст с Мейзеном, то он откровенно говорит - вот у меня тут допущение, по такой-то во причине.
Я сама останавливала серии и поясняла по ходу пьесы какие-то моменты - и считаю это нормальным.
nastika
Oct. 17th, 2019 11:26 am (UTC)
Я посмотрела на время отправления комментария и подумала, что ты могла не заметить и случайно удалила текст, извини.
Я перед просмотром прочитала много критики и сама очень не люблю логические нестыковки, но вот здесь удивительным образом это вообще не мешало.
inkakris
Oct. 17th, 2019 11:28 am (UTC)
Не надо извиняться, надо было мне его просто удалить)
Вот именно! Ничего не мешает.
murzillo
Oct. 20th, 2019 01:29 pm (UTC)
потрясающий сериал, смотрела не дыша.
( 21 comments — Leave a comment )

Profile

sherlock
inkakris
Dean Winchester or Lonely Rider

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com