Dean Winchester or Lonely Rider (inkakris) wrote,
Dean Winchester or Lonely Rider
inkakris

Category:

Милый Ханс, дорогой Петр (2015)



Май 1941.
Немецкие рабочие помогают наладить оборудование на советском заводе. Идея-фикс - получить стекло для линз необходимого качества. На этой почве (а также в связи с надвигающимися событиями) у них слегка едет крыша.
Тот случай, когда я честно признаюсь, что ничего не поняла, хотя честно старалась.
По отдельности все это мастерски сыграно и снято, я аплодирую актерам, но о чем все это и к чему - о закольцованности и неизбежности в жизни, наверное, но почему надо это растягивать на тягучие два часа подражания Тарковскому - неизвестно.
И да, на ММКФ, насколько я поняла, показывали на немецком с субтитрами (в главных ролях немецкие актеры и их не переозвучивали), но в кино фильм шел с одноголосым наложенным переводом, отчего немного теряет.
UPD: фильму ожидаемо дали "Нику".
Tags: кино, российское кино
Subscribe

  • (no subject)

    У коллеги - прелестная опечатка: "постараемся завтра же зарыть долг"

  • (no subject)

    Почему, почему люди не читают, что им пишут? Отлистать вниз письмо, в котором еще два месяца назад указан адрес, по которому надо выслать документы -…

  • (no subject)

    В конце апреля, на три дня позже обещанного, нам прислали субтитры к речам руководителей компании, и мы с коллегой Маней в четыре руки быстро-быстро…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments