Алексеев, Бабенко "Бабочки в мифах и легендах".
Название не совсем удачно, потому что не отражает суть содержания и обманывает потенциального читателя - в книге нет легенд о бабочках, в ней рассказывается о бабочках, названия которых происходят от имен мифологических персонажей, после рассказа о бабочке следует пересказ соответствующего мифа. Часть про бабочек мне понравилась больше, чем мифологическая, но это, имхо, больше дело вкуса. А сам подход интересен. Отсканировать не удастся, потому что сканер у меня, кажется, накрылся(